Traductions de „avaient“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Klient <-en, -en> [kliˈɛnt] SUBST m

Klient

πελάτης m

Orient <-s> [ˈoːriɛnt, oriˈɛnt] SUBST m sing

Orient

Ανατολή f

Patient(in) <-en, -en> [paˈtsjɛnt] SUBST m(f)

Patient(in)

ασθενής mf

latent [laˈtɛnt] ADJ

1. latent (unsichtbar):

latent

κρυφός

2. latent MÉD:

latent

λανθάνων

eine latente Erkrankung

μια λανθάνουσα ασθένεια

3. latent JUR:

latent

λανθάνων

latent

κρυφός

latente Kriminalität

λανθάνουσα εγκληματικότητα

patent [paˈtɛnt] ADJ fam

patent

ντόμπρος

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] SUBST nt

1. Patent (Patenturkunde, Patentrecht):

Patent

δίπλωμα nt ευρεσιτεχνίας

Patent

πατέντα f

etw acc zum/als Patent anmelden

δηλώνω κάτι για το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας

auf etw acc ein Patent haben

κατέχω το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για κάτι

2. Patent (geschützte Erfindung):

Patent

προστατευόμενη εφεύρεση f

Patent

πατέντα f

3. Patent (Berufspatent):

Patent

άδεια f άσκησης επαγγέλματος

Talent <-(e)s, -e> [taˈlɛnt] SUBST nt

Talent

ταλέντο nt

er ist ein großes Talent

είναι μεγάλο ταλέντο

viel Talent zu etw dat haben

έχω μεγάλο ταλέντο σε κάτι