Traductions de „baldmöglichst“ dans le dictionnaire allemand » grec

baldmöglichst ADV

baldmöglichst

τάχιστα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Filme mit niederen Rängen beziehungsweise oberen Positionen möchte der Kunde baldmöglichst zugesendet bekommen.

de.wikipedia.org

Nachdem es nicht mehr als solches genutzt wurde, wurde Ende 1809 überlegt, es baldmöglichst zu entfernen, was dann 1810 auch geschah.

de.wikipedia.org

Da der Webmaster auch eine Kopie des Spams erhält, wird er diese Sicherheitslücke aber baldmöglichst schließen.

de.wikipedia.org

Sie wollen baldmöglichst die Insel wieder verlassen.

de.wikipedia.org

Kriegsgefangene sind baldmöglichst außer Gefahr zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Fertigung von Ingots, Wafern, Zellen und Modulen wird bis Anfang 2014 eingestellt und die einzelnen Bereiche baldmöglichst verkauft.

de.wikipedia.org

Dort soll er baldmöglichst erschlossen und der Forschung zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Zeugnisse, die – etwa weil der Witterung ausgesetzt – in ihrem Bestand gefährdet sind, sollen baldmöglichst dokumentiert werden.

de.wikipedia.org

Die Indianer wurden aufgefordert, die Reservation baldmöglichst zu verlassen.

de.wikipedia.org

Er wies auch darauf hin, die Erschließung baldmöglichst fortzusetzen.

de.wikipedia.org