Traductions de „Baldachin“ dans le dictionnaire allemand » grec

Baldachin <-s, -e> [ˈbaldaxiːn] SUBST m (künstlicher Himmel)

Baldachin

ουρανός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Baldachin überdachte in vorreformatorischer Zeit einst einen Seitenaltar und wird heute als Taufkapelle genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem eigentlichen Opferherd werden keine Statuen oder anderer Besatz vermutet, möglicherweise wurde jedoch in römischer Zeit ein Baldachin errichtet.

de.wikipedia.org

Oft klettert er an den Ästen des mittleren und höheren Baldachins.

de.wikipedia.org

In den seitlichen, mit Baldachinen bekrönten Nischen waren ursprünglich Figuren eingestellt.

de.wikipedia.org

Am Baldachin der Chorstühle sind geschnitzte Figuren zu sehen, wobei jedem Sitz eine Figur zugeordnet ist.

de.wikipedia.org

Oftmals dient der Baldachin zur Aufnahme eines Kraftstoffbehälters.

de.wikipedia.org

Ein Baldachin direkt über den Altar beleuchtet diesen.

de.wikipedia.org

Im Baldachin schwebt ein schräg liegendes versilbertes Stahlkreuz.

de.wikipedia.org

Über einer quadratischen Grundfläche erhebt sich ein Baldachin aus Stein, bestehend aus vier Rundbögen und darüber eine schlichte Kuppel.

de.wikipedia.org

Unter dem Winzerdenkmal versteht man eine ursprünglich insgesamt dreiteilige Sammlung von Gotik- und Renaissance-Plastiken aus rotem Mainsandstein unter einem barocken Baldachin.

de.wikipedia.org