Traductions de „befruchten“ dans le dictionnaire allemand » grec

befruchten VERB trans

1. befruchten bio:

befruchten

γονιμοποιώ

2. befruchten (Diskussion):

befruchten

εμπνέω

3. befruchten (Arbeit):

befruchten

προωθώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Menarche bereitet sich die Gebärmutter bei jedem Zyklus auf die Aufnahme einer befruchteten Eizelle vor.

de.wikipedia.org

Das Weibchen befestigt die befruchteten Eier an ihren Pleopoden.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Zellen eines solchen chimären Organismus stammen aus verschiedenen befruchteten Eizellen.

de.wikipedia.org

Nach der Ablage befruchtet das Männchen die Eier und übernimmt für 7 bis 8 Tage die Pflege und Bewachung des Geleges ohne Unterstützung des Weibchens.

de.wikipedia.org

Die befruchtete Eizelle (Zygote) durchwandert den Eileiter normalerweise in ca. 3–5 Tagen, um sich anschließend in der Gebärmutter einzunisten.

de.wikipedia.org

Das Gonozoid ist zwittrig und bildet in seinem Inneren ein Ei aus, das von fremden Samenzellen befruchtet wird.

de.wikipedia.org

Die bereits befruchteten Weibchen beginnen mit der Eiablage.

de.wikipedia.org

Die Tragzeit beträgt fast ein ganzes Jahr, beinhaltet aber eine viermonatige Keimruhe, während der die Entwicklung der befruchteten Eizelle vorübergehend unterbrochen ist.

de.wikipedia.org

Sofern durch eine solche die Einnistung der bereits befruchteten Eizelle verhindert wird, stellt dies eine verbotene Abtreibung dar.

de.wikipedia.org

Der Gast wurde dabei mehr oder minder scharf befragt und befruchtete so die Konversation für den Abend.

de.wikipedia.org