Traductions de „bekleiden“ dans le dictionnaire allemand » grec

bekleiden VERB trans

1. bekleiden (anziehen):

bekleiden

ντύνω

er war nur mit einer Hose bekleidet

φορούσε μόνο ένα παντελόνι

2. bekleiden sout (Amt, Rang):

bekleiden

κατέχω

Expressions couramment utilisées avec bekleiden

ein hohes Amt bekleiden

κατέχω ένα υψηλό αξίωμα

einen hohen Rang bekleiden

κατέχω ένα υψηλό αξίωμα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unsicher ist, ob er nackt, bekleidet oder in voller militärischer Montur dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Damit bekleidete er faktisch das Amt eines Vizegouverneurs.

de.wikipedia.org

Danach blieb sie im Finanzministerium, wo sie die Position der Exekutivsekretärin bekleidete.

de.wikipedia.org

Seit 1919 bekleidete er den Rang eines Generalleutnants.

de.wikipedia.org

Der Täter hat nur dann eine Aufklärungspflicht, wenn er gegenüber dem Opfer eine Garantenstellung bekleidet.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er bis zur Gouverneurswahl 2018.

de.wikipedia.org

Männer sind oft bärtig und mit der Zeitmode oder der Helmdecke bekleidet.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete sie zwischen 1979 und 1983.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus darf er nie wieder ein politisches Amt bekleiden.

de.wikipedia.org

1933 wurde er in diesem Bezirk Vorsitzender Richter; dieses Amt bekleidete er bis 1958.

de.wikipedia.org