Traductions de „bitching“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Fasching <-s, -s [o. -e] > [ˈfaʃɪŋ] SUBST m

Fasching

Απόκριες f plur

Fasching

καρναβάλι nt

Litchi <-, -s> [ˈɪtʃi] SUBST f

Litchi

λίτσι nt

Stretching <-s> [ˈstrɛtʃɪŋ] SUBST nt SPORT

Stretching

στρέτσινγκ nt

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] VERB trans

1. bitten (Wunsch äußern):

bitten

παρακαλώ

er bat um Verzeihung/Geduld

ζήτησε συγγνώμη/να κάνω υπομονή

ich hatte ihn gebeten zu warten

τον παρακάλεσα να περιμένει

wenn ich bitten darf

ορίστε παρακαλώ

er lässt sich nicht lange bitten

δε θέλει πολλά παρακάλια

ich lasse bitten sout

παρακαλώ περάστε

aber ich bitte dich!

μα σε παρακαλώ

auf Bitten von Frau …

έπειτα από παράκληση της κυρίας …

2. bitten (auffordern):

bitten

καλώ

3. bitten (zum Kommen, als Gast):

bitten

προσκαλώ

darf ich Sie in mein Büro bitten?

έρχεστε λίγο στο γραφείο μου;

4. bitten (Aufforderung zum Tanz):

darf ich bitten?

μου χαρίζετε αυτό το χορό;

Bittgang <-s, -gänge> [ˈbɪtgaŋ] SUBST m

einen Bittgang zu jdm machen

πάω να παρακαλέσω κάποιον