Traductions de „disziplinarisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

disziplinarisch [dɪstsipliˈnaːrɪʃ] ADJ

disziplinarisch

πειθαρχικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort machte er auch durch disziplinarische Probleme auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Aus disziplinarischen Gründen musste er die Schule verlassen.

de.wikipedia.org

Disziplinarische Folgen aufgrund der massiven Verstoße gegen die Menschenrechte gab es für die indonesischen Soldaten nicht.

de.wikipedia.org

Da Priesteramtskandidaten ihre Homosexualität verschweigen und verdrängen müssten, um einer „disziplinarischen Selbstgefährdung“ zu entgehen, könnten sie „kein reifes Verhältnis zu ihrer Sexualität“ entwickeln.

de.wikipedia.org

Einheitliche disziplinarische und organisatorische Strukturen waren nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Diese Freizeitmöglichkeit kann eingeschränkt oder untersagt werden, etwa aus disziplinarischen, medizinischen oder Sicherheitsgründen.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass die deutschen Kommandeure zu keinem Zeitpunkt einschritten und stattdessen mehrfach disziplinarisch gegen Soldaten vorgingen, die nicht rücksichtslos genug auftraten.

de.wikipedia.org

2010 wurde der Torhüter vom Klub aus disziplinarischen Gründen entlassen.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen erfolgte die Maßnahme in erster Linie aus disziplinarischen Gründen.

de.wikipedia.org

Er bestimmt die Staatsbediensteten, hat die disziplinarische Oberaufsicht und enthebt sie ihres Amtes.

de.wikipedia.org