Traductions de „eigens“ dans le dictionnaire allemand » grec

eigens [ˈaɪgəns] ADV

1. eigens (besonders):

eigens

ειδικά

2. eigens (ausschließlich):

eigens

αποκλειστικά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden in den 1620er Jahren eigens durch das Clarabollwerk geschützt und in den Befestigungsring integriert.

de.wikipedia.org

Alle Liedtexte auf Confessions & Doubts stammen eigens von Heppner selbst, lediglich der Liedtext zum Titel Was bleibt?

de.wikipedia.org

Die Cabrio-Version war ein eigens für den Film in zwei Exemplaren gebauter Prototyp und wurde nie in Serie produziert.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich faktisch mitunter enge Beziehungen und auch Unterstützung durch den Staat, ohne dass die Nationalkirchen eigens in den Verfassungen als Staatskirchen bezeichnet würden.

de.wikipedia.org

Als wenige Monate später in dem zerstörten Land die Cholera ausbrach, versorgte die Organisation den Großteil der Erkrankten in eigens dafür errichteten Cholera-Behandlungs-Zentren.

de.wikipedia.org

Im Keller waren eigens Räume für diese „Verhöre“ eingerichtet.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines eigens zu diesem Zweck entwickelten Gerätes zur Messung ultrahochfrequenter Wellen verfolgte er des Ziel, telepathische Phänomene als elektromagnetische Auswirkungen der Hirntätigkeit zu erklären.

de.wikipedia.org

Das Toilettenhäuschen musste einem eigens für diesen Standort gebauten Kiosk weichen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde eigens eine Spendenmarke zu je 10 Pfennig gedruckt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren fuhren im Sommer eigens Badezüge zum Haltepunkt.

de.wikipedia.org