Traductions de „eigens“ dans le dictionnaire allemand » turc

eigens ADV

eigens

sırf, yalnızca

eigens

özellikle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Menschen mit einer psychischen Vorerkrankung oder einer psychischen Behinderung richtet sich die eigens für sie konzipierte Berufsfindung-Spezial.

de.wikipedia.org

Die Cabrio-Version war ein eigens für den Film in zwei Exemplaren gebauter Prototyp und wurde nie in Serie produziert.

de.wikipedia.org

Das Toilettenhäuschen musste einem eigens für diesen Standort gebauten Kiosk weichen.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren fuhren im Sommer eigens Badezüge zum Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Um seine Nummer auch im Rund des Zirkus vorführen zu können, entwarf er eigens dafür eine Drehmanege.

de.wikipedia.org

Im Keller waren eigens Räume für diese „Verhöre“ eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sie wurden in den 1620er Jahren eigens durch das Clarabollwerk geschützt und in den Befestigungsring integriert.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Eröffnung wurde eigens eine Polizeiverordnung erlassen, die das Halten oder Parken von Fahrzeugen verbot.

de.wikipedia.org

Dies erreichte er, indem er zwei eigens gefertigte Ölgemälde versteigern ließ.

de.wikipedia.org

Als wenige Monate später in dem zerstörten Land die Cholera ausbrach, versorgte die Organisation den Großteil der Erkrankten in eigens dafür errichteten Cholera-Behandlungs-Zentren.

de.wikipedia.org