allemand » grec

Traductions de „endgültiges“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

endgültig ADJ

Expressions couramment utilisées avec endgültiges

vorläufiges/endgültiges Zahlungsverbot
προσωρινή/οριστική απαγόρευση πληρωμής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihr endgültiges Ende fanden die Syndikate im Jahr 1977 durch die Aufhebung der Zwangsmitgliedschaft.
de.wikipedia.org
Ein Sannyasin hat ein endgültiges Gelübde zur Weltentsagung geleistet.
de.wikipedia.org
Die im Parterre des Gebäudes ansässigen Handelsgesellschaften haben Interesse am Erwerb der Räumlichkeiten bekundet, was jedoch ohne endgültiges Gerichtsurteil zu den Eigentumsverhältnissen nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
Der Fluggast storniert konkludent durch sein endgültiges Nichterscheinen seine Sitzplatzbuchung auf dem entsprechenden Flug.
de.wikipedia.org
Solange aber kein Exemplar in eindeutiger Lebensstellung bekannt ist, kann über die wirkliche Lebensweise kein endgültiges Urteil gefällt werden.
de.wikipedia.org
Wenn der Pegelstand der Seen sein endgültiges Niveau erreicht hat, wird er dreieinhalb Meter hoch Wasser führen.
de.wikipedia.org
Somit bedeutet endgültiges Leberversagen ohne Transplantation schnell den Tod des Patienten.
de.wikipedia.org
Das Mittelthema des Trios wird als endgültiges Halleluja angesehen.
de.wikipedia.org
Als Sitz der markgräflichen Verwaltung wurde die Vorburg weiter ausgebaut und erhielt wohl um 1460 ihr mehr oder weniger endgültiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Er vermittelte nicht die Botschaft, dass es mit seiner damaligen zivilisatorischen Dienstleistung sein endgültiges Bewenden hatte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires