Traductions de „entwischen“ dans le dictionnaire allemand » grec

entwischen [ɛntˈvɪʃən] VERB intr +sein fam

entwischen

ξεφεύγω, ξεγλιστρώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zwischenzeit macht er sich auf die Suche nach seinem entwischten Kater, die er erfolglos abbricht.

de.wikipedia.org

Doch unter dem Mantel können die Drei entwischen.

de.wikipedia.org

Leider kann der Täter in einem Hinterhof entwischen und kommt mit Wachhunden wieder aus einem Verschlag.

de.wikipedia.org

Zufrieden huscht den dreien ein Lächeln übers Gesicht und sie starten den Motor und entwischen vom Tatort.

de.wikipedia.org

Durch Glück und Schlauheit entwischen sie den Erwachsenen, die nach ihnen suchen, immer wieder.

de.wikipedia.org

Allerdings gab er damit den Vorteil der kleinen Einheiten auf, die der russischen Armee leichter entwischen konnten, als eine regelrechte Armee.

de.wikipedia.org

Der wütende Junge verfolgt sie vergeblich im Treppenhaus, bis sie in ihre Wohnung entwischt.

de.wikipedia.org

Es wurden vier Torpedos auf ein Schiff gefeuert, welches man für den in der Nacht entwischten Tanker hielt.

de.wikipedia.org

In der Schule entwischt er und sucht den Wohnblock auf, in dem er mit seinem Vater lebte.

de.wikipedia.org

Sie schafft es gemeinsam mit ihren Freunden und ihrer Schwester, den Blackburns zu entwischen.

de.wikipedia.org