Traductions de „fulminant“ dans le dictionnaire grec » allemand

ισοπεδωτικός (νίκη) SPORT fig

fulminant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kranzzyanose (auch: schwedischer Kragen) bezeichnet man typische Marmorierung des Halses und des oberen Brustbereichs als Zeichen einer fulminanten Lungenembolie.

de.wikipedia.org

Sie geht mit einem hohen Fieber einher und kann innerhalb kürzester Zeit in ein fulminantes Stadium gelangen.

de.wikipedia.org

Mit über 12 Millionen Zuschauern legte die Pilotfolge einen fulminanten Erfolgsstart hin.

de.wikipedia.org

Bei einem schweren (fulminanten) Schub treten häufig blutige Durchfälle (Diarrhoe), Fieber über 38,5 °C und ein reduzierter Allgemeinzustand sowie Gewichtsabnahme auf.

de.wikipedia.org

So ein fulminantes Wachstum wird es nicht wieder geben.

de.wikipedia.org

Nachdem er schon 1934 mit drei Orchesterkonzerten fulminante Erfolge erzielte, war er in den Folgejahren der Publikumsmagnet der Festspiele.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen zur Behandlung der fulminanten MH sind sehr personalintensiv, zusätzliche Unterstützung muss unmittelbar organisiert werden.

de.wikipedia.org

Ein fulminantes Finale, einer der großen Abgesänge der zeitgenössischen Literatur.

de.wikipedia.org

Der vierte Satz (Gewitter, Sturm) ist mit knapp vier Minuten der kürzeste der Sinfonie, aber zugleich mit der Schilderung des Gewitters der fulminanteste.

de.wikipedia.org

Fulminante Verläufe können innerhalb von wenigen Monaten zum Tode führen.

de.wikipedia.org