Traductions de „genas“ dans le dictionnaire allemand » grec

genas [gəˈnaːs]

genas prét von genesen

Voir aussi : genesen

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERB intr +sein sout

genesen

αναρρώνω

genesen von +dat

αναλαμβάνω από

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERB intr +sein sout

genesen

αναρρώνω

genesen von +dat

αναλαμβάνω από

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1866 litt er an einer Brustkrankheit, von deren Folgen er nie ganz genas.

de.wikipedia.org

Nach Chemotherapie und der Entnahme eines Testikels genas er vollständig und spielte ab 2008 wieder auf der Tour.

de.wikipedia.org

Zum Dank dafür, dass der Vater von einer schweren Krankheit genas, bestimmte die Familie den Knaben für die geistliche Laufbahn.

de.wikipedia.org

Sie genas zwar, dennoch bestimmte seitdem eine instabile Gesundheit ihr Leben in starkem Maße.

de.wikipedia.org

1817 infizierte er sich während einer Typhus-Epidemie, erholte sich zwar, genas aber nie mehr vollständig.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später erkrankte er an einem Hirntumor, genas zunächst, aber 2006 trat die Krankheit erneut auf.

de.wikipedia.org

Sie sah sich dem Tode nahe, doch dann geschah das Unerwartete: Sie genas vollständig.

de.wikipedia.org

Wegen seines angeblichen Todes sollten seine Besitzungen schon unter königliche Verwaltung gestellt werden, doch Sandale genas wieder.

de.wikipedia.org

Er genas von dieser Krankheit erst knapp vor dem Beginn des olympischen Ringerturnieres.

de.wikipedia.org

Nach Befreiung des Konzentrationslagers genas Ketzlick nicht mehr von der Krankheit.

de.wikipedia.org