allemand » grec

Traductions de „inklusive“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

I . inklusive [ɪnkluˈziːvə] PREP +gén

II . inklusive [ɪnkluˈziːvə] ADV

Expressions couramment utilisées avec inklusive

alles inklusive
συνολικά
bis inklusive 31. Dezember
μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου
inklusive Ihres Beitrags
συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς σας
inklusive aller Namen
συμπεριλαμβανομένων όλων των ονομάτων
inklusive der Bearbeitungsgebühr
συμπεριλαμβανομένου του διοικητικού τέλους

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der normalen Endabrechnung werden alle Rundenergebnisse sowie die längste zusammenhängende Reihe korrekter Ansagen (inklusive Keilereien) multipliziert mit 10 addiert.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1994 und 2001 erhielten die Nord- und die Südtribüne eine Renovierung inklusive Überdachung.
de.wikipedia.org
Er trug beispielsweise oftmals die traditionelle Kleidung des ostrobotnischen Flachlandes, inklusive Messer.
de.wikipedia.org
Damit lagen auch alle Organe, inklusive der Geschlechtsorgane, auf der linken Seite.
de.wikipedia.org
An 365 Tagen (inklusive der Warmwasserbereitung und -bevorratung) stehen 1.800 Stunden Brennerlaufzeit 6.960 Stunden „Bereitschaft“ (=Auskühlung) gegenüber.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später erfolgte die Erneuerung der Elektroanlagen inklusive der Lande- und Anflugbefeuerung.
de.wikipedia.org
Neben dem Speiseraum lag der 5,30 Meter lange Buffettrakt mit Theke und die 3,90 Meter lange Küche inklusive Vorratsraum.
de.wikipedia.org
Zu den schweren Zeiten seiner Funktionärslaufbahn gehört unter anderem der drohende Lizenzentzug aufgrund finanzieller Rückstände im Sommer 2014 inklusive Insolvenzverfahren.
de.wikipedia.org
Er entwarf jede Figur, die im Geschehen involviert war, inklusive ihrer Hintergrundgeschichte und ihre Gewohnheiten.
de.wikipedia.org
Die Gesamtkosten des Projekts inklusive Zinsen beliefen sich auf 13.019.982,45 Dollar und wurden bis 1966 abbezahlt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "inklusive" dans d'autres langues

"inklusive" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires