Traductions de „kontraproduktiv“ dans le dictionnaire allemand » grec

kontraproduktiv [ˈ-----] ADJ

kontraproduktiv

αντιπαραγωγικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei zeigte sich keine Vergrößerung der vertikalen Gesichtshöhe (Öffnung des Bisses), die kontraproduktiv wäre.

de.wikipedia.org

Manche dieser Optimierungen sind bei aktuellen Prozessoren ohne Nutzen oder sogar kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt blieb er ein überzeugter Abolitionist und kritisierte Freiheitsstrafen als kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Eine solch hohe permanente Belastung (Dauerleistungsgrenze) ist erwiesenermaßen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Eine zwar gesetzlich verankerte, aber kontraproduktive staatliche Umweltschutzpolitik und die oppositionelle Umweltschutzbewegung wurden so ebenfalls „zu einem Sargnagel des Regimes“.

de.wikipedia.org

Sei jedoch eher die Angebotsseite für die Arbeitslosigkeit verantwortlich, wie bei zu hohen Steuern und Löhnen, so wäre die Ausweitung der staatlichen Nachfragen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Die große Mehrheit der Anarchisten sah diese Methoden als kontraproduktiv an und es wurde von vielen eine Entfremdung der anarchistischen Bewegung von den Massen beklagt.

de.wikipedia.org

Durch die Reduktion der Population natürlicher Fressfeinde des Borkenkäfers wirkt die Pheromonfalle in diesem Falle kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Vor allem die auffälligen, typischen Wüstenleopard-Flecken wurden als überflüssig und kontraproduktiv angesehen.

de.wikipedia.org

Die Gabe eines Antitussivums (eines den Hustenreiz stillenden Mittels) kann kontraproduktiv sein, da das produzierte Sputum abgehustet werden sollte.

de.wikipedia.org