Traductions de „kravál“ dans le dictionnaire allemand » grec

Krawall <-s, -e> [kraˈval] SUBST m

1. Krawall nur sing (Lärm, Geschrei):

Krawall

φασαρία f

2. Krawall gén plur (Ausschreitung):

Krawall

επεισόδια nt plur

krank [kraŋk] ADJ

1. krank (Mensch, Wirtschaft):

krank

άρρωστος

schwer krank

βαριά άρρωστος

schwer krank sein

είμαι βαριά άρρωστος

krank vor Liebe sein

έχω αρρωστήσει από έρωτα

2. krank (Gemüt):

krank

αρρωστημένος

das macht mich krank

αυτό μ' αρρωσταίνει

3. krank (Zahn):

krank

χαλασμένος

kraft [kraft] PREP +gén sout

kraft

δυνάμει +gén

krass [kras] ADJ

1. krass (Gegensatz, Haltung):

krass

ακραίος

2. krass (Ungerechtigkeit, Lüge):

krass

κατάφωρος, τεράστιος

ein krasser Fall

μια χτυπητή περίπτωση

kraus [kraʊs] ADJ

1. kraus (Haar):

kraus

κατσαρός, σγουρός

2. kraus (Stirn):

kraus

ζαρωμένος

3. kraus (Gedanken):

kraus

αλλόκοτος, ανάκατος

Krakel <-s, -> [ˈkraːkəl] SUBST m fam

Krakel

καλικαντζούρα f

Krakel

ορνιθοσκαλίσματα nt plur

kramen VERB intr (stöbern)

kramen

ψαχουλεύω

in alten Papieren kramen

ψαχουλεύω στα παλιά χαρτιά