Traductions de „langjähriger“ dans le dictionnaire allemand » grec

langjährig ADJ

langjährig

μακροχρόνιος

ein langjähriger Mitarbeiter

ένας παλιός συνεργάτης

mit langjähriger Erfahrung

με μακροχρόνια πείρα

Expressions couramment utilisées avec langjähriger

ein langjähriger Mitarbeiter

ένας παλιός συνεργάτης

mit langjähriger Erfahrung

με μακροχρόνια πείρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rudolf Brinckmann, langjähriger loyaler Generalbevollmächtigte der M.M.Warburg & CO und der Hamburger Geschäftsfreund Johann Jacob Paul Wirtz übernahmen 1938 die Bank.

de.wikipedia.org

Der breiten gambischen Bevölkerung war er als langjähriger Prediger des „Waju Islam“ des Gambia Radio & Television Service (GRTS) bekannt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde war langjähriger Sitz der ehemaligen Zentrale des Bundesnachrichtendienstes.

de.wikipedia.org

Frederick Leyland war langjähriger Partner in der Firma von John Bibby, Sons & Co., die in Liverpool beheimatet war.

de.wikipedia.org

Er war langjähriger leitender Mitarbeiter im Bundesgesundheitsamt.

de.wikipedia.org

Er war von 2003 bis zu seinem Ruhestand 2012 Direktor der Klinik für Radioonkologie und Strahlentherapie sowie auch langjähriger Vorsitzender des Tumorzentrums.

de.wikipedia.org

Als langjähriger Problembereich erweist sich freilich die denkmalgeschützte Ruine des ehemaligen Mühlen- und Brauereikomplexes.

de.wikipedia.org

Nach langjähriger Fremdnutzung in Sowjetzeiten als Getreidelager und Mühle ist das Gebäude in den 1990er und 2000er Jahren restauriert worden und dient heute wieder ihrem ursprünglichen Zweck.

de.wikipedia.org

Für Unfallfolgen haben sich bei Versicherern in langjähriger Entwicklung Erfahrungswerte gebildet, an denen sich die Schätzung der Minderung der Erwerbsfähigkeit orientiert.

de.wikipedia.org

So war er langjähriger Vorsitzender der von der Universität und dem israelischen Erziehungsministerium gegründeten Kommission für das höhere Schulwesen.

de.wikipedia.org