Traductions de „leihrad“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lenkrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Lenkrad

τιμόνι nt

leihen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VERB trans

1. leihen (verleihen):

leihen

δανείζω

kannst du mir das Buch leihen?

μπορείς να μου δανείσεις το βιβλίο;

jdm sein Ohr leihen fig

δίνω προσοχή σε κάποιον

2. leihen (entleihen):

leihen

δανείζομαι

ich habe mir Marias Auto geliehen

δανείστηκα το αμάξι της Μαρίας

Dreirad <-(e)s, -räder> SUBST nt

1. Dreirad (für Kinder):

Dreirad

τρίτροχο nt

Dreirad

ποδηλατάκι nt

2. Dreirad (Lieferwagen):

Dreirad

τρίκυκλο nt

Zweirad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Zweirad

δίτροχο nt

leiern [ˈlaɪɐn] VERB trans (Sprechweise)

leiern

μιλάω μονότονα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während andere Anbieter nur den Abstellort ihrer Leihräder orten, speicherte jedes Obike das Bewegungsprofil seiner Nutzer.

de.wikipedia.org

Er vereint Straßenbahn, Bus, Leihrad, Leihauto und kostenlosen Lastenrad-Verleih, sowie Ladesäulen für Elektroautos an einem Ort.

de.wikipedia.org

Ab 2003 wurde innerhalb weniger Jahre ein Netz von Radwegen und Fahrradrouten durch die Stadt gebaut, sowie ein Leihrad-System etabliert.

de.wikipedia.org

Für jeweils 1.000 Einwohner sollen bis 2025 zwei Leihräder angeboten werden.

de.wikipedia.org