allemand » grec

reich [raɪç] ADJ

Reich <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Reich (Königreich, Tierreich):

Reich
βασίλειο nt
das Reich Gottes
το βασίλειο του Θεού

3. Reich HIST (Deutsches Reich auch):

Reich
Ράιχ nt
das Dritte Reich
το Τρίτο Ράιχ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Nordland-Verlag war der drittgrößte Verlag des Reiches.
de.wikipedia.org
Die Osmanistik ist ein Teilgebiet der Orientalistik und bezeichnet die Wissenschaft von der Geschichte und Kultur des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
Andererseits klingt auch eine Betonung der Trägerschaft des Reiches durch die deutschen Reichsstände an, die ihren Anspruch auf die Reichsidee verteidigen sollte.
de.wikipedia.org
Die jüngeren dokumentieren auch chronikalische Quellenbelege und Urkunden anderer Aussteller, die die Geschichte des Reiches betreffen.
de.wikipedia.org
Vor allem die Aufrüstung war die treibende Kraft für den Wirtschaftsmotor des deutschen Reiches.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde zu einer der Residenzstädte des Reiches ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die angreifende Armee beinhaltete auch ein Kontingent des Byzantinischen Reiches, das zu einem Vasall der Türken herabgesunken war.
de.wikipedia.org
Es soll eine Wahlordnung des Reiches mit den genauen Bestimmungen geben, über die direkte oder indirekte Wahl könne aber der jeweilige Einzelstaat entscheiden.
de.wikipedia.org
In dystrophen Seen ist nur sehr wenig Phytoplankton zu finden, allerdings verfügen sie über ein reiches Vorkommen von Zooplankton; aufgrund des sauerstoffarmen Tiefenwassers ist die Bodenfauna zudem sehr artenarm.
de.wikipedia.org
Die Frauen des Harems ließen sich bei der Wahl ihrer Protegés nicht vom Leistungsprinzip oder den Interessen des Reiches leiten, sondern nach ethnischer Loyalität.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires