Traductions de „riesig“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . riesig ADJ

1. riesig (sehr groß):

riesig

γιγάντιος, γιγαντιαίος

2. riesig (großartig):

riesig

υπέροχος

II . riesig ADV (sehr)

riesig

φοβερά, τρομερά

ich freue mich riesig

χαίρομαι τρομερά

Expressions couramment utilisées avec riesig

ich freue mich riesig

χαίρομαι τρομερά

es ist ziemlich groß, um nicht zu sagen riesig

είναι αρκετά μεγάλο, για να μην πούμε τεράστιο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1993 befindet sich eine riesige Sonnenuhr auf dem Gipfel.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet stellt einen kleinen Teil des ehemals riesigen Hochmoores unter Schutz.

de.wikipedia.org

Daher habe sie ihre Villa wie ein riesiges Labyrinth bauen lassen und täglich in anderen Zimmern übernachtet, um von den Geistern nicht gefunden zu werden.

de.wikipedia.org

Der große flache Schnabel hat Borsten am Schnabelansatz und eine riesige froschmaulartige Öffnung.

de.wikipedia.org

Als dem riesigen Schneeballsystem das Geld ausging, wurden die Anleger wütend.

de.wikipedia.org

Sie erzeugte einen riesigen Feuerball, eine Flutwelle und eine Druckwelle.

de.wikipedia.org

Sie muss das Zepter in einen riesigen Kürbis stecken, versagt aber.

de.wikipedia.org

Trotz eines riesigen Gebiets, dass in die Definition der Herkunftsbezeichnung einging, liegt die tatsächlich bestockte Rebfläche bei bescheidenen 40 Hektar.

de.wikipedia.org

Der Bundestag wurde über mehrere Jahre gar nicht informiert und der Haushaltsposten sollte in dem riesigen Haushalt für den Tornado versteckt werden.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 100 begann man auch mit der Erweiterung der Kaianlagen, die aus riesigen Eichenbalken entlang dem Themseufer errichtet wurden.

de.wikipedia.org