Traductions de „siebte“ dans le dictionnaire allemand » grec

siebte(r, s) ADJ

siebte(r, s)

έβδομος

er kam als Siebter

ήρθε έβδομος

als Siebter ankommen

φτάνω έβδομος

er wurde Siebter SPORT

βγήκε έβδομος

sieben¹ [ˈziːbən] NUM

sieben

εφτά, επτά

die sieben Weltwunder

τα εφτά θαύματα του κόσμου

ein Buch mit sieben Siegeln fig

ένα εφτασφράγιστο βιβλίο

sieben² [ˈziːbən] VERB trans

1. sieben (Sand, Mehl):

sieben

κοσκινίζω

2. sieben fig (auswählen):

sieben

περνώ από κόσκινο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Zeit zeichnete er sich durch eine erfolgreiche Nachwuchsarbeit aus und erreichte bei der Europameisterschaft 2007 im eigenen Land den siebten Platz.

de.wikipedia.org

Die Nullfünfer aus der unterfränkischen Industriestadt belegten den siebten Rang.

de.wikipedia.org

Mit einem Sieg schloss er die Gesamtwertung auf dem siebten Platz ab.

de.wikipedia.org

In einer Zeit von 2:04,547 Minuten belegten sie den siebten Platz.

de.wikipedia.org

Schüler, die Mitglied der Schulkonferenz sind, müssen mindestens der siebten Klasse angehören.

de.wikipedia.org

Nach der siebten Staffel spitzten sich die politischen Kontroversen erneut zu.

de.wikipedia.org

Die Zusatzzahl wurde nach den ersten sechs Zahlen aus den restlichen 43 Kugeln als siebte Zahl gezogen.

de.wikipedia.org

Die Zäsur liegt meist hinter der fünften Silbe, kann aber auch hinter der siebten Silbe liegen.

de.wikipedia.org

1991 nahm sie erneut an der österreichischen Vorausscheidung teil und erreichte mit dem Lied Land in Sicht den siebten Platz unter zehn Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.

de.wikipedia.org