Traductions de „unbeschnitten“ dans le dictionnaire grec » allemand

ακλάδευτος

unbeschnitten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Skulptur stellt einen nackten unbeschnittenen Jäger mit einem Falken auf seiner Schulter dar.

de.wikipedia.org

Erstmals in den 1950er Jahren verglich eine Studie die Vorkommenshäufigkeit (Prävalenz) des Zervixkarzinoms bei Ehefrauen von jüdischen beschnittenen Männern mit der bei Ehefrauen von nichtjüdischen unbeschnittenen Männern.

de.wikipedia.org

Das Risiko war für beschnittene gegenüber unbeschnittenen Frauen tendenziell erhöht.

de.wikipedia.org

In Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit riskieren Eltern sehr selten, ihre Töchter unbeschnitten zu lassen.

de.wikipedia.org

Mitunter existieren dramatische, medizinisch falsche Vorstellungen, die mit dem unbeschnittenen Zustand bestimmte Probleme verbinden.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass sich bis dahin unbeschnittene Mädchen und Frauen selbst beschnitten, um gegen die Fremdbestimmung zu protestieren und ihrer körperlichen Autonomie Ausdruck zu verleihen.

de.wikipedia.org

Sind die Bogen an den Falzstellen nur aufgeschnitten worden, spricht man vom rauen Buchschnitt beziehungsweise von unbeschnitten.

de.wikipedia.org

Buchblöcke in Interimseinbänden sind dagegen nicht selten noch unbeschnitten.

de.wikipedia.org

Die Ehefrauen der jüdischen beschnittenen Männer hatten statistisch signifikant weniger häufig Gebärmutterhalskrebs als die der nichtjüdischen unbeschnittenen Männer.

de.wikipedia.org

Die Geister werden in die Körper zurückgebracht, die Menschen erheben sich aus ihren Gräbern, barfüßig, nackt und unbeschnitten.

de.wikipedia.org