Traductions de „valider“ dans le dictionnaire allemand » grec

wider [ˈviːdɐ] PREP +acc sout

wider

ενάντια σε, κατά +gén

wider meinen Willen

παρά τη θέλησή μου

wider Erwarten

αν και δεν αναμενόταν

das Für und Wider

τα υπέρ και τα κατά

leider [ˈlaɪdɐ] ADV

leider

δυστυχώς

ich kann leider nicht kommen

δυστυχώς δεν μπορώ να έρθω

Insider(in) <-s, -> [ˈɪnsaɪdɐ] SUBST m(f)

Insider(in)

γνώστης mf

Insider(in)

μυημένος m (μυημένη) f

zuwider [-ˈ--] ADV

1. zuwider (entgegen):

zuwider

ενάντια σε

das läuft unseren Plänen zuwider

αυτό έρχεται σε αντίθεση με τα σχέδιά μας

2. zuwider (widerwärtig):

zuwider

αντιπαθής

er ist mir zutiefst zuwider

μου είναι ολότελα αντιπαθής

3. zuwider (eklig):

zuwider

αηδιαστικός

Flieder <-s, -> [ˈfliːdɐ] SUBST m

Flieder

πασχαλιά f

Hader <-s> SUBST m sing (Zwist)

Hader

διχόνοια f

Kader <-s, -> [ˈkaːdɐ] SUBST m POL MILIT

1. Kader (Gruppe):

Kader

στελέχη nt plur

2. Kader (Person):

Kader

στέλεχος nt

solide ADJ

1. solide (haltbar):

solide

ανθεκτικός

solide

γερός

2. solide (Geschäft):

solide

σοβαρός

3. solide (Kenntnisse):

solide

γερός, σταθερός

4. solide (Lebenswandel):

solide

σοβαρός και μετρημένος