Traductions de „weiterhin“ dans le dictionnaire allemand » grec

weiterhin ADV

1. weiterhin (künftig):

weiterhin

μελλοντικά

etw weiterhin tun

εξακολουθώ να κάνω κάτι

2. weiterhin (zusätzlich):

weiterhin

εκτός αυτού, επί πλέον

Expressions couramment utilisées avec weiterhin

etw weiterhin tun

εξακολουθώ να κάνω κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man war weiterhin bemüht, den guten alten Ruf als eine der führenden Firmen in der Erzeugung moderner Herrenstoffe englischer Art aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde die Bannmeile um neu gegründete königliche Städte beseitigt.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden als Knoten, Abszissenwerte oder Stützstellen und die Größen als Gewichte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Station besitzt ein Empfangsgebäude aus rotem Backstein und weiterhin Güterschuppen, Wirtschaftsgebäude und Bahnmeisterei.

de.wikipedia.org

Neben den Kirchengebäuden im oberen Stadtteil und den vorstädtischen Basiliken ist weiterhin eine Synagoge zu vermuten.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind der Abgeordneten die Bewahrung der mittelständischen Landwirtschaft und die Herstellung von Barrierefreiheit sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Es produzierte weiterhin Röntgenfilme, Schwarzweiß-Filme und Fotopapier sowie Chemikalien.

de.wikipedia.org

Weiterhin mussten Eigengüter und Lehen, die die Städte in Besitz genommen hatten, zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin war der Film als bestes Drama und für das beste Drehbuch nominiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin war er als Mitglied im Landesbeirat für Immissionsschutz tätig.

de.wikipedia.org