Traductions de „zentrisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

zentrisch [ˈtsɛntrɪʃ] ADJ

zentrisch

κεντρικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser besteht aus einem zentrisch um den Blasrohrkopf gelegten Rohrring mit feinen Bohrungen und wird bei Bedarf mit Nassdampf direkt aus dem Kessel versorgt.

de.wikipedia.org

Im Strahlengang des Suchers ist meistens ein Fadenkreuz angebracht, das diese Justierung und die zentrische Einstellung des Gestirns erleichtert.

de.wikipedia.org

Hydrostatische Gleitlager werden dort, wo Wellen (z. B. Werkzeugmaschinenspindeln) möglichst zentrisch laufen müssen, bevorzugt.

de.wikipedia.org

Es können auch Gewinde vorhanden sein oder zentrische Bohrungen, die sich auf Drehmaschinen leicht fertigen lassen.

de.wikipedia.org

Einzelmarken wurden durch das Zertrennen der zentrisch gestempelten Blocks gewonnen, so dass auf jeder Marke nur noch ein Stempelfragment zu sehen war.

de.wikipedia.org

Die Vorbohrung hilft, den folgenden Bohrer zentrisch zu führen.

de.wikipedia.org

Die Anode und Kathode sind, um über den gesamten Bereich einen möglichst gleichmäßigen Nachweis zu ermöglichen, entweder zentrisch (zylindrisch, halbkugelförmig, kugelförmig) oder planparallel aufgebaut.

de.wikipedia.org

Vor- und Nachname des Retters werden mit dem Jahr der Verleihung der Auszeichnung zentrisch graviert.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite ist auch hier der Wehrmachtadler zentrisch erhaben geprägt.

de.wikipedia.org

Bei Anwendung der Zwangszentrierung kann der wechselnde Einfluss der nicht ganz zentrischen Aufstellung unter 0,1 mm gehalten werden.

de.wikipedia.org