Traductions de „Übermacht“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

túlerő

Übermacht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angesichts der französischen Übermacht sah sich Stadion zunächst zu einer Politik der Anpassung gezwungen.

de.wikipedia.org

Damit standen den Koalitionstruppen nun 30.000 Franzosen mit 60 Geschützen gegenüber, eine drei- bis vierfache Übermacht.

de.wikipedia.org

Er musste sich zunächst zurückziehen, doch in der Nacht gelang es ihm, die Übermacht zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Dabei gelingt es ihnen, gegen die deutsche Übermacht ihr Ziel zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Sheriff kämpft in der Innenstadt mit einigen wenigen Überlebenden gegen die Übermacht der Aliens.

de.wikipedia.org

Der Spieler sieht sich hierbei oft einer Übermacht an gegnerischem Kreuzfeuer gegenüber.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch von einer Übermacht des Grenzschutzes umzingelt und nach kurzem Kampf gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Sie konnten mit so wenigen Soldaten der russischen Übermacht nicht beikommen.

de.wikipedia.org

Der Personal- und Ausrüstungsstand vieler sowjetischer Einheiten war erheblich abgesunken, jedoch bestand immer noch eine Übermacht gegenüber den Wehrmachtverbänden.

de.wikipedia.org

Wegen der Übermacht der Briten zur See musste die Flotte dort die nächsten Monate verbringen.

de.wikipedia.org