Traductions de „Überschwemmungsgebiet“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

árterület

Überschwemmungsgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regenzeit wandert sie in die Überschwemmungsgebiete ein.

de.wikipedia.org

Davon waren 16 ha Überschwemmungsgebiet und für eine gärtnerische Gestaltung nicht nutzbar.

de.wikipedia.org

Als Anpassung an den geringen Sauerstoffgehalt austrocknender Flüsse und Überschwemmungsgebiete ermöglicht ein ausgeprägtes Blutgefäßsystem eine akzessorische Atmung über die Schwimmblase.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere lassen sich wahrscheinlich flussabwärts treiben und wandern in der nächsten Regenzeit in die Überschwemmungsgebiete ein.

de.wikipedia.org

Sie brütet jedoch auch in den Überschwemmungsgebieten von Flusstälern, auf Inseln in größeren Teichgebieten sowie auf den Schäreninseln an der schwedischen und finnischen Ostseeküste.

de.wikipedia.org

Die als Nistplatz genutzten Bäume stehen entweder an Fließgewässern, Binnengewässern und in Überschwemmungsgebieten.

de.wikipedia.org

Bis 1988 wurde innerhalb des Überschwemmungsgebietes ein neues, 210 m breites Entlastungsgerinne geschaffen.

de.wikipedia.org

Ackerflächen in den Überschwemmungsgebieten wurden zu Grünland und Wald umgewandelt.

de.wikipedia.org

Große Teile des Schwingetals sollen als Überschwemmungsgebiet der Schwinge ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind sogar einstige Überschwemmungsgebiete als Neubau- und Industriegebiete ausgewiesen worden.

de.wikipedia.org