allemand » hongrois

Traductions de „Delle“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Delle SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weitere Wohnplätze und Höfe am Bach waren Schirpkotten und (Schirpkotter) Delle.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen ist diese auf den ersten Blick als nicht scharfe Patrone zu erkennen; sei es durch Dellen, Bohrungen oder sonstige Erkennungszeichen.
de.wikipedia.org
Sie weisen ebenfalls Verzierungen auf, die sich als ein breites Band darstellen, das mit Strichbündeln in Winkelform und durch Dellen gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Die dreieckigen Mandibeln sind an der Innenseite mit kleinen Zähnchen besetzt und zeigen an der Außenseite in der Nähe des Kopfansatzes eine kleine Delle.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Muster von Dellen, Rillen, Winkel, Riefen, Einstiche, Ritzlinien, Sparrenbänder sowie schraffierte Dreiecke.
de.wikipedia.org
Der 15te Stachelstrahl ist deutlich länger als der 14te, was zu einer deutlichen Delle in der Rückenflosse führt.
de.wikipedia.org
Bei der Laminardelle handelt es sich nicht um eine im Profil des Flügels existierende Delle.
de.wikipedia.org
Auch vor Dellen und Rissen ist er recht gut geschützt, da er eine hohe Härte und Dichte hat.
de.wikipedia.org
Die Wanne weist an allen Seiten starke, von Stoßeinwirkungen und entsprechenden Absplitterungen herrührende großflächige Dellen mit einem Durchmesser von etwa 20 Zentimetern auf.
de.wikipedia.org
Das Wasser hat dort zahlreiche Kolke und Dellen aus dem Fels herausgewaschen.
de.wikipedia.org

"Delle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski