Traductions de „Enge“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Enge SUBST f

Enge

szűk hely

Enge

szoros

Enge

szűkösség

eng

eng

szűk, szoros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig werden die Dichte und Enge aufgehoben in räumliche und zeitliche Weite.

de.wikipedia.org

Tief beeindruckt bricht sie nach einem brieflichen Kontakt mit ihm mit einigen ihrer Mitschwestern aus der Enge des klösterlichen Lebens aus.

de.wikipedia.org

Ladung und Projektil der Munition mussten aufgrund der räumlichen Enge im Turm getrennt geladen werden.

de.wikipedia.org

Er habe zwar nicht dauernd, aber immer dann zugeschlagen, wenn er sich in die Enge getrieben gefühlt habe.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Enge des Tals und die nicht vorhandene oder nur kurzzeitige Sonneneinstrahlung liegen die Temperaturen am Boden deutlich niedriger als in der Umgebung.

de.wikipedia.org

1793 wurde die Kirche wegen baulicher Mängel und räumlicher Enge abgerissen.

de.wikipedia.org

Bei Begegnungen mit Menschen flüchtet die Mulgaschlange für gewöhnlich, wehrt sich jedoch, wenn sie in die Enge getrieben wird.

de.wikipedia.org

Erst nach der Geburt härtet der Panzer aus, was sich unter anderem aus der Enge des Geburtskanals begründet.

de.wikipedia.org

Von der Polizei in die Enge getrieben beging er Suizid durch einen Schuss aus seiner Schrotflinte.

de.wikipedia.org

Wird sie jedoch überrascht oder in die Enge getrieben, attackiert sie den Störer mit Bissen.

de.wikipedia.org