Traductions de „Kaufmann“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Kaufmann SUBST m

Kaufmann

kereskedő

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stimmt der Verlobung zwar zu, aber nur unter der Bedingung, dass ihr Sohn für den Kaufmann arbeitet.

de.wikipedia.org

Er wuchs bei seiner Mutter auf, da sein Vater als Kaufmann arbeitete und oft auf Geschäftsreisen war.

de.wikipedia.org

Sein Vater hinterließ ihm als finanzkräftiger Kaufmann ein stattliches Vermögen, das ihm ermöglichte, eine dreijährige Europareise zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Das Unglück ihres Lebenslaufs ist, dass sich der von ihr verehrte Octav wenige Jahre nach ihrer Hochzeit zu einem angesehenen und reichen Kaufmann entwickelte.

de.wikipedia.org

Anschliessend erlernte er den Beruf eines Kaufmanns/Handelsmanns.

de.wikipedia.org

Er war Wirt des Ratskellers, Stadtpfeifer und Kaufmann.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat wurde in der Folge von Habermaaß und Engel mit dem Kaufmann Karl Wehrfritz die Großhandelsgesellschaft „Wehrfritz & Co.“ gegründet.

de.wikipedia.org

Als einfaches Bürgermädchen hat sie einen Kaufmann geheiratet und keinen Schöngeist.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich dort mit einer kleinen Landwirtschaft und als Kaufmann.

de.wikipedia.org

Sein Sohn Hinrich Christian Elmenhorst (1726–1779) begründete als Kaufmann und Partenreeder die Firma „Elmenhorst & Co.“ zu Altona.

de.wikipedia.org