Traductions de „Klemme“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Klemme SUBST f

Klemme

szorító, csíptető

Klemme ELEK

kapocs

Klemme fig

kínos helyzet

I . klemmen VERBE intr

klemmen

szorul

II . klemmen VERBE trans

klemmen

csíptet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betrachtet man nun die Skizze der Dreiecks- bzw. Sternschaltung, kann man mit den Regeln der Reihenschaltung und Parallelschaltung die Widerstände zwischen den Klemmen bestimmen.

de.wikipedia.org

Das Laufwerk war mittels fixer Klemme an zwei durch den Motor angetriebenen Zugseilen von 28 mm Durchmesser befestigt.

de.wikipedia.org

Wenn der Tubus weder kopf- noch hecklastig ist, sind keinerlei Klemmen oder Kupplungen erforderlich.

de.wikipedia.org

Analog dazu gelten natürlich auch die übrigen Klemmen b-c und a-c.

de.wikipedia.org

Eindeutig Mitglieder der Klemme waren 32 Abgeordnete, es wurden allerdings teils auch höhere Zahlen genannt.

de.wikipedia.org

Über den zweiten Wechsler (Anschluss 30 a – 50) erhält der Anlasser an den Klemmen 30 und 50 nun 24 Volt.

de.wikipedia.org

Bei Kleinuhren ist ein Galgen meistens eine Klemme an einem Kugelgelenk.

de.wikipedia.org

Der Blinkgeber wird mit der Klemme 15, dem sogenannten Zündungsplus, verbunden und ist nach dem Einschalten des Zündanlassschalters betriebsbereit.

de.wikipedia.org

Er war verheiratet und half den beiden auch mal aus der Klemme oder verteidigte sie vor höheren Instanzen.

de.wikipedia.org

Damit ist der eigensichere Stromkreis an Klemme 3 von der unzulässigen Überspannung getrennt und die Gefahr einer Explosion durch Funken gebannt.

de.wikipedia.org