Traductions de „Québec“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

quellen

quellen (sprudeln)

bugyog

quellen (anschwellen)

megduzzad

quer

quer

keresztirányú

quer

keresztbe(n) adv

kreuz und quer

keresztül-kasul

quälen

quälen

kínoz, gyötör

sich quälen

kínlódik

beben

beben

remeg

beben

reszket

beben (die Erde)

reng

geben

geben

ad, megad

geben

nyújt

es gibt

van

es gibt

vannak pl

es gibt nicht

nincs(en)

es gibt nicht

nincsenek pl

Gebet SUBST nt

Gebet

ima, imádság

Hebel SUBST m

Hebel

emelő

heben

heben

emel

heben (erhöhen)

növel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Caron & Guay de Pont-Rouge () waren eine kanadische Eishockeymannschaft aus Pont-Rouge, Québec.

de.wikipedia.org

1963 wurde SW&P verstaatlicht und ging in der Hydro-Québec auf.

de.wikipedia.org

1963 wurde die SW&P verstaatlicht und ging in Hydro-Québec auf.

de.wikipedia.org

Sylvain Rodier (* 27. Juni 1977 in Val-Bélair, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit 2010 bei Caron & Guay de Trois-Rivières in der Ligue Nord-Américaine de Hockey unter Vertrag steht.

de.wikipedia.org

Für die Saison 2003/04 unterschrieb Besse bei Caron & Guay de Pont-Rouge in der kanadischen Ligue de hockey senior majeur du Québec.

de.wikipedia.org

L'International des Feux Loto-Québec, auch Montreal Fireworks Festival genannt, ist ein großer internationaler Feuerwerkswettbewerb; zu Beginn hieß er Le Mondial SAQ und L'International Benson & Hedges.

de.wikipedia.org

Quebec North Shore & Labrador Railway bietet eine Verbindung von Sept-Îles (Québec) nach Labrador an.

de.wikipedia.org

Von 2002 bis 2004 trat der Linksschütze für Caron & Guay de Pont-Rouge in der Québec Semi-Pro Hockey League an.

de.wikipedia.org

Die Shawinigan Water and Power Company (SW&P) war ein Elektrizitätsversorgungsunternehmen in der kanadischen Provinz Québec.

de.wikipedia.org

Die Connecticut and Passumpsic Rivers Railroad (C&PRR) ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Vermont (Vereinigte Staaten) und Québec (Kanada).

de.wikipedia.org