Traductions de „Rentner“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Rentner SUBST m

Rentner

nyugdíjas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Betreiben der Familie des Räubers wurde der Rentner des Totschlags angeklagt.

de.wikipedia.org

In der Sozialpolitik forderte die Partei Subventionen von Butterfahrten für Rentner.

de.wikipedia.org

Bestimmte Personengruppen wie z. B. Rentner, Staatsbedienstete und Schüler erhalten besondere Vergünstigungen.

de.wikipedia.org

Das führt zu steigenden Preisen und zu steigenden Löhnen, an denen aber die nicht arbeitenden Rentner in einem nur kapitalgedeckten System nicht partizipieren.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde das Areal mit Häusern für Rentner bebaut und erst 2000 abgesperrt.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich für die Schulausbildung von Arbeiterkindern und die Unterstützung von Rentnern, Arbeitslosen und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

Darin berichtet Knebel von seinem Leben als Rentner und den Alltäglichkeiten, die ihm im Leben begegnen und ihn immer wieder in Erstaunen versetzen.

de.wikipedia.org

Es wurde angeregt, Geschäfte zwischen 8 und 10 Uhr exklusiv Risikogruppen wie Rentnern, Schwangeren und Behinderten zu öffnen.

de.wikipedia.org

Die Rentner sollten also zu ihren Kindern ziehen, die eine Wohnung hatten, wenn sie bei den Stadtgütern arbeiteten.

de.wikipedia.org

Rentner und ältere Menschen haben am Ende des Erwerbslebens typischerweise größeres Vermögen vorzuweisen als jüngere Haushalte, auch wenn deren Einkommen im Durchschnitt relativ hoch ist.

de.wikipedia.org