allemand » hongrois

Traductions de „Tarnung“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Tarnung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die bräunliche, gelbliche, rötliche oder grüne Farbe der Butterfische, oft mit Flecken oder Bändern gemustert, dient der Tarnung in ihrem jeweiligen Lebensraum.
de.wikipedia.org
Sie dient als Tarnung sowohl des Beutegreifers als auch der Beute.
de.wikipedia.org
Der russische Soldat besitze aufgrund seiner naiven Naturverbundenheit eine westlichen Soldaten so nicht mögliche Begabung bei der Tarnung und Ausnutzung des Geländes.
de.wikipedia.org
Die Zapper-Software kann in das Produkt integriert, oder zur Tarnung davon getrennt sein.
de.wikipedia.org
Dies stellt für den Erreger eine Tarnung gegenüber immunkompetenten Zellen dar, denen das Erkennen der Keime als Fremdstruktur somit erschwert wird.
de.wikipedia.org
Das erforderte ein unbemerktes Infiltrieren und Heranführen der Einsatzkräfte an die Zielpersonen, also perfekte Tarnung und akribische Vorbereitung und Übung.
de.wikipedia.org
Diskutiert werden die Abschreckung von Feinden, die bessere Thermoregulation oder die Tarnung.
de.wikipedia.org
Beide gaben sich zur Tarnung als Juden aus.
de.wikipedia.org
Zur besseren Tarnung und als Signal gibt es in der Natur diverse Musterungen des Fells.
de.wikipedia.org
Die Gefiederfärbung bietet eine gute Tarnung, daher ist die Art nur schwer zu beobachten, wenn sie sich im Laub der Bäume aufhält.
de.wikipedia.org

"Tarnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski