Traductions de „Zahnrad“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

fogaskerék

Zahnrad nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1990er Jahren konnte man noch Teile des Wasserrades mit einer Welle und einem Zahnrad erkennen.

de.wikipedia.org

Die Musterbetriebs-Fahnen glichen den üblichen Tragefahnen, zeigten jedoch ein goldfarbenes, schwarz eingefasstes Zahnrad.

de.wikipedia.org

Für Zahnräder mit hohen Qualitätsanforderungen ist dieses Verfahren weniger geeignet.

de.wikipedia.org

Der Trägerfilm wird mittels eines Mechanismus (Zahnräder) in einem Bandaufroller aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Zahnradprüfung werden die verschiedenen Bestimmungsgrößen von Zahnrädern mittels konventioneller Längen- und Winkelmessverfahren und spezieller Zahnradmessverfahren ermittelt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen vor allem Verzahnungen an Zahnrädern und Zahnstangen.

de.wikipedia.org

Je ein Zahnrad ist auf seiner Welle fest montiert, das andere frei drehend, aber axial fixiert.

de.wikipedia.org

Sie laufen meist koaxial mit der Kurbelwelle, so dass als Antrieb nur Zahnräder in Betracht kommen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Befestigungsringe an der Fahnenstange, dessen Spitze nun auch ein Zahnrad zeigte, wurde auf acht festgelegt.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Zahnräder drehen, kann somit die Kette auf verschiedene Zahnräder gelegt werden.

de.wikipedia.org