Traductions de „Zielscheibe“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

céltábla

Zielscheibe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurde er bei den Krisen der Posener nicht von den Anhängern ausgepfiffen und war auch nicht Zielscheibe von Schmähgesängen.

de.wikipedia.org

Auch beim Eisstockschießen bzw. Stockschießen gibt es beim Zielwettbewerb drei Zielscheiben bzw. Zielringe auf dem Eis oder dem Asphalt.

de.wikipedia.org

Der Soldatenhandel macht den Fürsten bis in die Gegenwart hinein zur Zielscheibe von Kritik.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1950er Jahren war er Zielscheibe von Kritik.

de.wikipedia.org

Erst ab 1972 wurden wieder Filme gedreht, die allerdings Gefahr liefen, Zielscheibe politischer Kritik zu werden.

de.wikipedia.org

Die vergoldeten Turmknöpfe missbrauchten die Söldner als Zielscheibe.

de.wikipedia.org

Als er zur Zielscheibe gegangen sei, habe er einen Schuss gehört, sich umgedreht und seine Frau tot am Boden liegen sehen.

de.wikipedia.org

Es wurde häufig auf Zielscheiben geübt, was es zu dieser Zeit bei der Infanterie nicht oder kaum gab.

de.wikipedia.org

Beim Darts wird mit Wurfpfeilen, die Darts genannt werden, auf eine Zielscheibe geworfen.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurde das Militär zur Zielscheibe seiner Karikaturen.

de.wikipedia.org