Traductions de „schmuggeln“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

schmuggeln

schmuggeln

csempész(ik)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gepäck dient als Versteck für Drogen, die über die Grenze geschmuggelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Es gelang jedoch, Kopien ins Ausland zu schmuggeln.

de.wikipedia.org

Ein aufdringlicher Zeitungsfotograf, der sich ins Studio geschmuggelt hat, macht davon Fotos.

de.wikipedia.org

Geschmuggelt wurde, was in die Ballons passte, meist Kaffeebohnen.

de.wikipedia.org

Er sollte Gold und Silber im Wert von £ 4000 geschmuggelt haben, doch diese Beschuldigung wurde aus Mangel an Beweisen fallengelassen.

de.wikipedia.org

Auch wurde sie mit den anderen gezwungen, Erhängungen junger Frauen beizuwohnen, die versucht hatten, „Munition zu schmuggeln, um damit die Krematorien zu sprengen“.

de.wikipedia.org

Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.

de.wikipedia.org

Er wurde von unschuldigen Studenten verwendet, die darin Drogen und Juwelen schmuggelten.

de.wikipedia.org

Seit versucht worden war, Unterwäsche aus der Haftanstalt zu schmuggeln, wurde diese pinkrosa eingefärbt.

de.wikipedia.org

Eine Kopie des Dokuments wurde dann in einem Kinderspielzeug aus dem Land geschmuggelt.

de.wikipedia.org