Traductions de „tragbar“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

hordozható

tragbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um handlungsfähig zu bleiben, legten die Flugbegleiter ihre tragbaren Sauerstoffmasken an.

de.wikipedia.org

Auf längere Sicht war die Verschuldung nicht mehr tragbar.

de.wikipedia.org

Die Lage oder Stellung einer tragbaren Uhr kann einen Einfluss auf die Ganggenauigkeit haben.

de.wikipedia.org

Die halbhohle Plakette ist nicht tragbar, aus Zink geprägt und versilbert.

de.wikipedia.org

Damit ist er als stellvertretender Bundesparteivorsitzender nicht tragbar.

de.wikipedia.org

Bereits dieses Szenario würde das Klimasystem der Erde binnen weniger Jahrhunderte in einen für das Überleben der menschlichen Spezies physiologisch nicht tragbaren Zustand führen.

de.wikipedia.org

Babyzellen werden vorwiegend in größeren, tragbaren elektrischen Geräten verwendet.

de.wikipedia.org

Die entsprechend leistungsfähige Filter- und Pumpentechnik ist noch viel zu groß und schwer für ein tragbares Gerät.

de.wikipedia.org

Die tragbare C-Haspel wird im Allgemeinen mit fünf C-Schläuchen bestückt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Hohlladungsgefechtsköpfe von tragbaren Panzerabwehrwaffen wie der Panzerfaust.

de.wikipedia.org