Traductions de „verlieben“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

verlieben

sich verlieben (in akk)

beleszeret (-be)

Expressions couramment utilisées avec verlieben

sich verlieben (in akk)

beleszeret (-be)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist in den Dorflehrer verliebt, der sie jedoch abweist.

de.wikipedia.org

Der Hahn verliebt sich schließlich in ein Menschenmädchen.

de.wikipedia.org

Er spielt dort Golf und verliebt sich in die Frau eines anderen Clubmitglieds.

de.wikipedia.org

Eines Tages verliebte er sich in eine junge Frau, die bald von ihm schwanger wurde.

de.wikipedia.org

Schnell verliebten sich beide ineinander und redeten von Heirat.

de.wikipedia.org

Er schreibt der jungen Frau, dass er sich in sie verliebt habe und sie heiraten möchte.

de.wikipedia.org

Bereits auf dem Flug war er ihr sympathisch, doch nun hat sie sich in ihn verliebt.

de.wikipedia.org

Doch die beiden haben sich tatsächlich ineinander verliebt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit merken die beiden, dass sie sich ineinander verliebt haben.

de.wikipedia.org

Dort soll er sich in eine Griechin verliebt haben und kehrte schließlich nie wieder zurück.

de.wikipedia.org