Traductions de „Abendgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abendgesellschaft <Abendgesellschaft, -en> SUBST f

Abendgesellschaft

ricevimento m (serale), serata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Abendgesellschaften dauerten häufig bis in die frühen Morgenstunden.

de.wikipedia.org

Bei einer Abendgesellschaft hört sie fasziniert einem Pianisten beim Spielen zu.

de.wikipedia.org

Bei der nächsten Abendgesellschaft wirkt er verunsichert und flüchtet, als die Brioche gebracht wird, in die "Landwirtschaft".

de.wikipedia.org

Zu Abendgesellschaften mussten Frauen obligatorisch Kleider mit Schleppen und Diademe tragen, alternativ oder sogar zusätzlich dazu mit Federschmuck.

de.wikipedia.org

Auf einer Abendgesellschaft, die beide besuchen, werden sie nacheinander von neun lästigen Personen in banale Gespräche verwickelt.

de.wikipedia.org

Das bedeutete die beständige Teilnahme an diversen Kränzchen, Abendgesellschaften und Bällen, die den Zweck hatte, die Tochter unter die Haube zu bringen.

de.wikipedia.org

Sie handelt von einer Abendgesellschaft, deren Besucher aus unerklärlichen Gründen das Haus nicht verlassen können.

de.wikipedia.org

Auch besuchte er häufig den Berliner Salon seiner Ziehmutter, wo sich hochstehende Angehörige des Hofes in Abendgesellschaften zu treffen pflegten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden sie auch von anderen Honoratioren zu festlichen Abendgesellschaften eingeladen.

de.wikipedia.org

Auf Abendgesellschaften löst sein bäurisch-täppisches Betragen rundum Heiterkeit aus.

de.wikipedia.org