Traductions de „Altstadt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Altstadt SUBST f

Altstadt

centro m storico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Stadtbrand vernichtete im Jahre 1810 die gesamte Altstadt.

de.wikipedia.org

Sie ist Teil der historischen Altstadt und ist durch einen eher kleinstädtischen Charakter geprägt.

de.wikipedia.org

Touristisch bekannt ist die Stadt für seine Altstadt, Paläste und Grabmale der Herrscher.

de.wikipedia.org

Vor allem am Nordhang des Hügels und südlich der Altstadt entstanden neue Wohnquartiere.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später entstand unter deutscher Beteiligung die heutige Altstadt mit rechtwinkligen Straßenzügen.

de.wikipedia.org

Sie gehörte zum mittelalterlichen bosnischen Staat, wovon die gut erhaltene Altstadt mit Festung Zeugnis ablegt.

de.wikipedia.org

Der Kern der Altstadt, der Hauptplatz, zählt auf Grund seiner Größe ebenfalls zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Altstadt wurde an der Moldau keine Mauer errichtet, da ein freier Zugang zum Fluss gewährleistet sein musste.

de.wikipedia.org

In der großen Altstadt findet man umfangreiche Basare mit vielfältigem Warenangebot.

de.wikipedia.org

Etwa 75 Prozent der Altstadt standen unter Wasser.

de.wikipedia.org