Traductions de „Audienzsaal“ dans le dictionnaire allemand » italien

Audienzsaal <-[e]s, -säle> SUBST m

Audienzsaal

sala f delle udienze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rekonstruktionsarbeiten sollen 2012 mit der Aufrichtung des Eingangsbogens zum Audienzsaal abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Auf 1695 datiert der einzige original erhaltene aus Nuss-, Ahorn- und Eichenholz intarsierte Fußboden im Audienzsaal, ebenfalls aus seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Türen zum Audienzsaal im Erdgeschoss, dem ehemaligen Saal des Obergerichts, sind verschieden hoch.

de.wikipedia.org

Er könnte als Audienzsaal gedient haben.

de.wikipedia.org

Direkt gegenüber dem mittleren Spitzbogen führt ein Durchgang mit einem großen, auf Doppelsäulen ruhenden Bogen von dem Vestibül aus in den großen zweistöckigen Audienzsaal im Zentrum des Baus.

de.wikipedia.org

Sie kann mit ihren hunderten Reliefs als eines der antiken Weltwunder gelten und diente als Empfangs- bzw. Audienzsaal der Herrscher.

de.wikipedia.org

Die genaue Lage dieses Gewölbes ist nicht bekannt, doch es wird vermutet, dass es sich im nördlichen Teil in der Nähe des prächtigen Audienzsaales befand.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Spieler die Eigenschaften seiner Chips genutzt hat, nimmt er den obersten Personenchip von einem beliebigen freien (noch nicht mit einem Geisterchip abgedeckten) Personenstapel im Audienzsaal.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist der Audienzsaal mit der Stuckdecke mit dem Motiv Gerechtigkeit und Frieden.

de.wikipedia.org

Seine Ausstattung der Galerie und des Audienzsaales blieb bei dem Schlossbrand des Jahres 1859 unbeschädigt.

de.wikipedia.org