Traductions de „Aufgabenstellung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Aufgabenstellung <Aufgabenstellung, -en> SUBST f

Aufgabenstellung

impostazione f del problema

Aufgabenstellung SUBST

Entrée d'utilisateur

Aufgabenstellung (Klassenarbeit) f

consegna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der zweiten Runde muss man zwei der drei Aufgaben bearbeiten und sollte die Aufgabenstellungen außerdem selbst sinnvoll erweitern.

de.wikipedia.org

Mit letzteren werden sie jedoch gelegentlich gleichgesetzt, wobei es – je nach Konzeption – wesentliche Unterschiede bei der Aufgabenstellung gibt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Darstellung ist die Aufgabenstellung des Managements als Erfüllungsgehilfe der Investoren falsch.

de.wikipedia.org

Für die Forschung existieren auch Testsysteme für bestimmte Aufgabenstellungen (z. B. komplexe Probleme), welche die Erstellung computerisierter Aufgaben sowie die Testdurchführung vereinen und vereinfachen sollen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1898 änderte sich die Aufgabenstellung des Forts und es wurde jetzt primär zur Bekämpfung gegen leichte Seestreitkräfte vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgabenstellungen, die innerhalb einer Schülergruppe bearbeitet werden müssen, sind, genauso wie das Tätigkeitsfeld eines Ingenieurs, sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Einsetzung, Aufgabenstellung und Zusammensetzung der Kommission stießen auf verschiedene Kritik.

de.wikipedia.org

Die Technik perfektionierte sich ständig weiter, was neue Produktionsbedingungen und veränderte kompositorische Aufgabenstellungen mit sich brachte.

de.wikipedia.org

Eine vor allem in der Schulmathematik beliebte Aufgabenstellung besteht darin, für den Graphen einer Funktion die Achsensymmetrie nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Ihre Organisation in vier Arbeitsgemeinschaften (Öffentliche Musikbibliotheken, Musikabteilungen an wissenschaftlichen Bibliotheken, Musikhochschulbibliotheken und Rundfunk) zeigt die Bandbreite der verschiedenen Aufgabenstellungen.

de.wikipedia.org