Traductions de „Ausschreibungswettbewerb“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ausscheidungswettkampf

Ausscheidungswettkampf → Ausscheidungskampf

Voir aussi : Ausscheidungskampf

Ausscheidungskampf SUBST m

Ausscheidungskampf

eliminatoria f

Mannschaftswettbewerb <-[e]s, -e> SUBST m

Mannschaftswettbewerb SPORT , SPORT → Mannschaftskampf

Voir aussi : Mannschaftskampf

Mannschaftskampf <-[e]s, -kämpfe> SUBST m

Mannschaftskampf

gara f a squadre

Schönheitswettbewerb SUBST m

Schönheitswettbewerb

concorso m di bellezza

Schulwettbewerb <-s, -e> SUBST m

Schulwettbewerb

torneo m scolastico

Ausschreibung SUBST f

1. Ausschreibung:

Ausschreibung

bando m

die Ausschreibung eines Wettbewerbs

il bando di un concorso

2. Ausschreibung HANDEL :

Ausschreibung

capitolato m (di fornitura)

Schlagerwettbewerb <-s, -e> SUBST m

Schlagerwettbewerb → Schlagerfestival

Voir aussi : Schlagerfestival

Schlagerfestival <-s, -s> SUBST nt

Schlagerfestival

festival m della canzone

Verdrängungswettbewerb SUBST

Entrée d'utilisateur

Verdrängungswettbewerb m ÉCON

concorrenza distruttiva f

(finanzieller) Verdrängungswettbewerb

spiazzamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Typ 31 hatte den Ausschreibungswettbewerb nicht bestanden, weil er als technisch unausgereift befunden wurde, nachdem viele Mängel in den Erprobungsphasen festgestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hatte 2006 den Ausschreibungswettbewerb gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Durchbruch ergab sich mit dem Zuschlag bei einem Ausschreibungswettbewerb der Bundeswehr für einen Achsblockierungszylinder.

de.wikipedia.org