Traductions de „Auwald“ dans le dictionnaire allemand » italien

Au(en)wald <-[e]s, -wälder> SUBST m

Au(en)wald

bosco m lungo un fiume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art findet sich vor allem in Fluss- und Bachtälern in Auwäldern und -gebüschen.

de.wikipedia.org

Auf der Insel befanden sich ein Jägerhaus, ein Heustadel und Mühlen sowie Auwald und Wiesen.

de.wikipedia.org

Die Rienz war noch nicht reguliert und im Talkessel stand ein weitläufiger Auwald.

de.wikipedia.org

Im Schutz dieser Auwälder werden seit etwa 2000 Jahren die Flussoasen entlang der alten Seidenstraße nachhaltig bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Besiedelt werden seltener trockene und offene Lebensräume, vielmehr feuchte, schattige Orten wie etwa Auwälder.

de.wikipedia.org

Der Abschnitt der Kanderstellung umfasste drei Hauptsperren: Einigen, Auwald und Sattelegg.

de.wikipedia.org

Seine Umgebung ist von Auwäldern, Feldern und deckungsreichem Brachland umgeben, in dem als größere Säugetiere Rotwild, Schwarzwild, Rehwild, Schakale, Dachse und Füchse leben.

de.wikipedia.org

In Auwäldern kann es gelegentlich zu Massenvermehrungen und entsprechenden Forstschäden kommen.

de.wikipedia.org

Den Flusslauf begleiten ein Mosaik aus Auwald&shy;resten, Hochstaudenfluren und blütenreiche Schotterfluren sowie schwermetallbeeinflusste Flussschotter-Magerrasen und Wiesen&shy;gesellschaften.

de.wikipedia.org

Am östlichen und südlichen Rand des Gemeindegebietes liegen Auwälder und zahlreiche kleinere Seen (siehe: Schutzgebiete).

de.wikipedia.org