Traductions de „Becherwerk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Becherwerk <-[e]s, -e> SUBST nt MECH

Becherwerk

elevatore m a tazze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Blindschächten wurden die Kohlen nicht mehr mittels Wagenförderung zur 110 Meter höheren Fördersohle gefördert, sondern über einen Seigerzellenförderer, das ist ein Becherwerk, hinauf gefördert.

de.wikipedia.org

Zudem startete das unternehmenseigene Becherwerk den Betrieb.

de.wikipedia.org

Ebenso gehören frühe, ebenfalls schon Paternoster genannte Becherwerke sowie Bandfördergeräte zu den Vorläufern.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit, zwei Becherwerke mit einer Zwischengosse seriell zu schalten, damit größere Höhen erreicht werden können.

de.wikipedia.org

Ein Becherwerk hat also eine obere Station (mit Antriebswelle, Motor und Getriebe) und eine untere Umkehrstation.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Becherwerke sowie Umlaufketten- und -seilbahnen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der Schornstein entfernt, der zu einer Dampfmaschine gehörte, die ein Becherwerk zum Transport des Getreides antrieb.

de.wikipedia.org

Am Ende des Mittelalters nutzte man dazu Ledereimer und Schöpfräder, die von Menschenhand bedient wurden, später dann Becherwerke, die mit Wasserrädern, Treträdern oder Göpeln angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Der Transport zu den Silos erfolgt bei kurzen Wegen mittels Becherwerken, bei längeren Wegen pneumatisch.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde eine Dampfmaschine mit einer Leistung von 150 PS zum Antrieb der Becherwerke und der Setzmaschinen in der Wäsche in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org