Traductions de „Befragung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Befragung <-, -en> SUBST f

1. Befragung:

Befragung

interrogazione f

2. Befragung (Umfrage):

Befragung

inchiesta f

Befragung

sondaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kulturvergleichende Forschungen innerhalb des westlichen Kulturraumes basieren zumeist auf Befragungen.

de.wikipedia.org

Er überwachte die Befragung der Soldaten vor und nach den Atombombentests.

de.wikipedia.org

Durch weitere Befragung gelangt er aber zur Lösung: Die Diagonale des gegebenen Quadrats ist die Seite des gesuchten.

de.wikipedia.org

Die Befragung dient lediglich dem Zweck, die Wahrheit zu erforschen.

de.wikipedia.org

Es war eine Befragung Parks durch die Staatsanwaltschaft geplant.

de.wikipedia.org

Um dem Problem der Ausgrenzung Jugendlicher entgegenzuwirken, wurde im Rahmen einer Projektstudie des dortigen Instituts eine öffentliche Befragung von Jugendlichen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Wahl der Befragungsform: Bei schriftlichen Befragungen wird der Fragebogen an die Auskunftspersonen verteilt oder verschickt.

de.wikipedia.org

So kann die Polizei in geordneter Weise Befragungen durchführen und ggfs.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf einer Befragung von Maklern und Mehrfachagenten.

de.wikipedia.org

Wie Befragungen zeigen, spielt für Händler insbesondere die unmittelbare und sofortige Nutzbarkeit eines Zahlungsverfahrens (Verbreitung/Akzeptanz durch den Kunden) eine sehr wichtige Rolle.

de.wikipedia.org