Traductions de „befragen“ dans le dictionnaire allemand » italien

befragen VERBE trans

1. befragen:

befragen

interrogare

2. befragen (ersuchen):

befragen

consultare

jemanden um Rat befragen

chiedere consiglio a qn

Expressions couramment utilisées avec befragen

jemanden um Rat befragen

chiedere consiglio a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie können Anhörungen einberufen, bei denen sie das Recht haben, Beweise zu sammeln und Zeugen zu befragen.

de.wikipedia.org

In einer Follow-up-Studie sollen die Teilnehmer innerhalb von 24 Monaten erneut befragt und um eine Blutprobe gebeten werden.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich interessant wird er durch die verhältnismäßig große Anzahl von bisher ca. 42.000 befragten Personen.

de.wikipedia.org

Ein Zauberer befragt die Sterne, wer ihm die Wunderlampe beschaffen könne.

de.wikipedia.org

Der Gast wurde dabei mehr oder minder scharf befragt und befruchtete so die Konversation für den Abend.

de.wikipedia.org

Pro Teilnehmerland wurden dafür mindestens 5.000 zufällig ausgewählte Erwachsene im Alter von 16 bis 65 Jahren befragt und getestet.

de.wikipedia.org

Zur Berechnung werden 500 repräsentativ ausgewählte Konsumenten zu ihren persönlichen Finanzen, allgemeinem Geschäftsklima und ihren Konsumplanungen, insbesondere der Anschaffungsneigung langlebiger Konsumgüter, befragt.

de.wikipedia.org

Eine neuere Arbeit mit befragten Personen aus späteren Generationen findet keinen Genderunterschied.

de.wikipedia.org

In diesen kann die Welt als ein lebendiger, unhierarchischer Verbund dreidimensional erfahren und befragt werden.

de.wikipedia.org

Zu seinen Schießübungen befragt, äußert er, er tue das, weil es Spaß mache.

de.wikipedia.org