Traductions de „Bekehrung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bekehrung <-, -en> SUBST f

Bekehrung

conversione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle nicht-christlichen Religionen werden als heidnische Vorstufen bis zur Bekehrung zum Christentum angesehen.

de.wikipedia.org

Die Taufe wird nicht als heilsnotwendig, sondern als ein äußeres Zeichen der inneren Veränderung und Hinwendung (Bekehrung) zu Gott gesehen.

de.wikipedia.org

Sie begannen mit der systematischen Bekehrung der indigenen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Ein 1842 erbautes evangelisches Tempel zeugt von dieser Bekehrung.

de.wikipedia.org

Sein pastorales Wirken widmete er besonders der Missionierung und der Bekehrung zum Christentum.

de.wikipedia.org

Er betrachtet den Krieg gegen die protestantischen Reichsstände auch als eine Möglichkeit der Bekehrung bzw. Vernichtung der Lutheraner.

de.wikipedia.org

Die Organisation selbst beschreibt den Konflikt als Erweckung zu persönlicher Bekehrung und zu persönlichem Ernst.

de.wikipedia.org

Viele Chick-Traktate enden mit einer Bekehrung oder einer Konversion.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass auf Grund der sich im 11. Jahrhundert ausbreitenden Bekehrung Wikingerzüge auf christliche Gebiete allmählich auch in der Heimat nicht mehr gebilligt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei verstand er das Ziel seiner Tätigkeit in der Bekehrung als einer formalen Zustimmung zum christlichen Glauben.

de.wikipedia.org