Traductions de „Bekehrung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bekehrung <-, -en> SUBST f

1. Bekehrung (religiös):

Bekehrung

обраще́ние nt в другу́ю ве́ру

2. Bekehrung fam (zu einer Meinung):

Bekehrung

измене́ние nt мне́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ihrer Rückkehr brachten sie Berichte über zahlreiche Bekehrungen, die sie im Landesinneren bewirkt hätten.

de.wikipedia.org

Viele Chick-Traktate enden mit einer Bekehrung oder einer Konversion.

de.wikipedia.org

Er betrachtet den Krieg gegen die protestantischen Reichsstände auch als eine Möglichkeit der Bekehrung bzw. Vernichtung der Lutheraner.

de.wikipedia.org

Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.

de.wikipedia.org

1687 erlebte er seine mit Glaubenskrise und Neuanfang verbundene Bekehrung.

de.wikipedia.org

Der Priester wirbt um Verständnis für die Bauern, die trotz der Bekehrung zum Christentum noch viele ihrer heidnischen Bräuche beibehalten haben.

de.wikipedia.org

Er habe die Japaner nie zur Bekehrung aufgefordert.

de.wikipedia.org

Demnach schafft erst der Zusammenklang der Individuen die Gemeinschaft, erst die individuelle Bekehrung die Glaubensgemeinde.

de.wikipedia.org

Sie begannen mit der systematischen Bekehrung der indigenen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Mythos ihrer Bekehrung versinnbildlicht in beiden Fällen den Übergang von vorbuddhistischen Religionen zum Buddhismus.

de.wikipedia.org